-
1 застройка территории
Construction: building developmentУниверсальный русско-английский словарь > застройка территории
-
2 застройка территории
Russian-English dictionary of construction > застройка территории
-
3 застройка территории в соответствии с генеральным планом
Construction: comprehensive development, planned developmentУниверсальный русско-английский словарь > застройка территории в соответствии с генеральным планом
-
4 застройка территории, на которой осваивают наиболее дешёвые земельные участки
Construction: leapfroggingУниверсальный русско-английский словарь > застройка территории, на которой осваивают наиболее дешёвые земельные участки
-
5 планирование и застройка территории
Construction: territory planningУниверсальный русско-английский словарь > планирование и застройка территории
-
6 застройка комплексная
застройка комплексная
Совместное возведение на определённой территории зданий и сооружений различного назначения, инженерных сооружений и коммуникаций, связанных единством технологических процессов, планировочных замыслов и очерёдностью осуществления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > застройка комплексная
-
7 беспорядочная застройка
1) Construction: dispersed development, sporadic development2) Architecture: a straggling line of houses, sporadic development (территории)Универсальный русско-английский словарь > беспорядочная застройка
-
8 частичная застройка чужой территории
Construction: encroachmentУниверсальный русско-английский словарь > частичная застройка чужой территории
-
9 аренда земли под застройку
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аренда земли под застройку
-
10 право застройки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право застройки
-
11 land development
освоение, развитие, застройка территории; см. arrangement of the siteАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > land development
-
12 зона регулирования застройки
зона регулирования застройки
Часть городской территории, застройка которой регламентируется специальными требованиями и правилами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона регулирования застройки
См. также в других словарях:
Застройка затесненная — Затесненная застройка: застройка территории ниже нормируемой или участок менее нормируемого. Например, участок школы или ДОО менее 80% от нормативных требований... Источник: СП 118.13330.2012. Свод правил. Общественные здания и сооружения.… … Официальная терминология
застройка комплексная — Совместное возведение на определённой территории зданий и сооружений различного назначения, инженерных сооружений и коммуникаций, связанных единством технологических процессов, планировочных замыслов и очерёдностью осуществления… … Справочник технического переводчика
Территории природного комплекса (ПК) города, сельского населенного пункта — территории природного комплекса (ПК) города, сельского населенного пункта: территории с преобладанием растительности и (или) водных объектов, выполняющие преимущественно средозащитные, природоохранные, рекреационные, оздоровительные и… … Официальная терминология
застройка — 3.4 застройка: Расположенные вблизи строительной площадки здания и сооружения (жилые дома, больницы, школы, офисы и пр.). Примечание Объекты строительства и временные сооружения на стройплощадке к застройке не относятся. Источник: ГОСТ Р 53695… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
застройка усадьбы — колхоза, совхоза, планомерное размещение на территории землепользования колхоза или совхоза объектов жилищного, общественного и производственного строительства, связанных едиными производственными условиями, обеспеченных общими инженерными… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
территории общего пользования — 3.3 территории общего пользования : территории, которыми беспрепятственно пользуется неограниченный круг лиц (в том числе площади, улицы, проезды, набережные, береговые полосы водных объектов общего пользования, скверы, бульвары) (статья 1 title … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Застройка — ж. 1. процесс действия по гл. застраивать, застраиваться 1. 2. Результат такого действия; то, что построено на каком либо участке, территории. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАСТРОЙКА КОМПЛЕКСНАЯ — совместное возведение на определённой территории зданий и сооружений различного назначения, инженерных сооружений и коммуникаций, связанных единством технологических процессов, планировочных замыслов и очерёдностью осуществления (Болгарский язык; … Строительный словарь
застройка — и; ж. 1. к Застроить застраивать. Приступить к застройке. З. города. З. пустырей. Осуществить застройку района в ближайшее время. 2. Разг. Здания, построенные на каком л. участке, территории. Окружающие застройки. Застройки последних лет … Энциклопедический словарь
застройка — и; ж. 1) к застроить застраивать. Приступить к застройке. Застро/йка города. Застро/йка пустырей. Осуществить застройку района в ближайшее время. 2) разг. Здания, построенные на каком л. участке, территор … Словарь многих выражений
ТСН 30-309-2003: Планировка и застройка городских территорий республики Башкортостан в условиях реконструкции — Терминология ТСН 30 309 2003: Планировка и застройка городских территорий республики Башкортостан в условиях реконструкции: Бульвар Озеленённая территория линейной формы шириной не менее 15 м, предназначенная для массового пешеходного движения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации